Перевод: с русского на английский

с английского на русский

control prerogative

  • 1 прерогативы контроля

    1. control prerogative

     

    прерогативы контроля
    Права акционера (иногда — группы акционеров), обладающего контрольным пакетом акций компании. Включают следующие одностосторонние возможности: Назначать или изменять состав менеджмента Назначать или изменять состав Совета директоров Определять размеры вознаграждений и дополнительных доходов менеджеров Определять текущую производственную и стратегическую политику, изменять направление бизнеса Осуществлять приобретение, аренду, или ликвидацию активов фирмы, включая основные фонды и недвижимость. Выбирать поставщиков, продавцов и субподрядчиков, с которыми фирма должна вести дела и заключать контракты. Вести переговоры и осуществлять поглощения и слияния Ликвидировать, распускать, продавать или рекапитализировать компанию Продавать или приобретать государственные облигации Регистрировать акции компании для первоначального или вторичного публичного размещения Регистрировать долговые обязательства компании для их первоначального (IPO) или вторичного публичного размещения. Объявлять и выплачивать дивиденды – наличными или акциями Менять статьи устава компании и правила внутреннего распорядка Устанавливать размеры собственных вознаграждений (и приработков) и размеры вознаграждений (и приработков) основных сотрудников Выбирать предпринимателей, готовых к объединению, и вступать в соглашения о создании совместных предприятий и партнерств Решать, какие продукты или услуги должна производить компания и утверждать цены на эти продукты и услуги Решать, какие рынки и местности должна обслуживать компания, вступать в эти рынки и прекращать обслуживание. Решать, какие категории потребителей должна обслуживать компания, а какие – нет. Вступать во внутренние и международные соглашения по охране интеллектуальной собственности. Блокировать любое из перечисленных выше действий. Короче, обладатель контрольного пакета акций наделен всеми правами вести бизнес в собственных интересах — обладателя контрольного пакета акций.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерогативы контроля

См. также в других словарях:

  • Prerogative writ — Prerogative writs are a class of writs which originate from English law. Originally they were available only to the Crown, but later they were made available to the king s subjects through the courts. The prerogative writs are: * certiorari *… …   Wikipedia

  • control — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. command, dominate, govern, rule, regulate, direct, master; restrain, subdue, modify, check; test, verify. n. command, mastery, domination, sway, upper hand, power, regimentation, government,… …   English dictionary for students

  • prerogative — I (New American Roget s College Thesaurus) n. franchise, right, privilege; birthright; liberty, advantage. See authority. II (Roget s IV) n. Syn. privilege, advantage, exemption; see right 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) n.… …   English dictionary for students

  • Managerial prerogative — Managerial prerogatives are the discretionary powers left at any moment in the hands of managers. Every act which a manager or his subordinates can lawfully do, without the consent of the worker organization, is done by virtue of this prerogative …   Wikipedia

  • Greatest Hits: My Prerogative — Album par Britney Spears Sortie 9 novembre 2004 …   Wikipédia en Français

  • My Prerogative — My Prerogative …   Wikipedia

  • Greatest Hits: My Prerogative — Greatest hits album by …   Wikipedia

  • royal prerogative — in the constitutional law of the UK, the powers of the Crown exercised under the common law. New prerogatives cannot be assumed and old ones can be legislated away. Recognised instances are the rule that the king never dies, there is no… …   Law dictionary

  • right to control — noun authority, control, discretion, final determination, final say, force, power, prerogative, right to determine, right to determine one s course, right to settle issues Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • П — Пааше индекс [Paasche price index] Пагамент (Payment in cash) Пай (share, stock, stake) Пакет акций (interest, stock ) Пакетный множитель (blockage factor) …   Экономико-математический словарь

  • Прерогативы контроля — (control prerogative) права акционера (иногда — группы акционеров), обладающего контрольным пакетом акций компании. Включают следующие одностосторонние возможности: Назначать или изменять состав менеджмента Назначать или изменять состав… …   Экономико-математический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»